A vos, el de aquestas tierras

Marco Tulio Cicerón,

fincado en Castra Cecilia

para dalle grande honor,

estas letras vos dirige

desde su escuro rincón

uno de vos muy devoto

castellano rimador,

que de los vuesos talentos

fizo siempre admiración.

   La mi lengua de Castilla

vos debe mieles a vos,

que con los vuesos decires

acrecéis en él su dulzor.

   Discreto e perito en letras,

honrado e justo varón

sabio y avisado en Leyes

e siempre grande orador.

   Háme narrado la Fama

que pregonera pasó,

cabe los muros cerrados

de la mi pobre mansión

muy sonoras y halagüeras,

muy grandes cosas de vos

tales que si yo no fuese

como el Cielo me crió;

naturalmente humildoso

y esquivo de la ambición,

me diérais vos grande envidia,

diéraisme grande amargor,

que todas vuesas coronas

quisiera ceñillas yo.

Háme la Fama contado

que cada vuesa oración

es ansi como uno de agua

regato platicador,

que con la su linfa pura

cantina en curso y en son,

dale regalo al oído

y al campo dale frescor;

es ansi cual dulcedumbre

de sonorosa canción,

que el ruiseñor en amores

derrama en noche de amor;

es ansi como aire quedo

que la alameda movió

cuando en el mes más galano

nace sin nubes el sol...

o es ansi como espumoso

correr de un río veloz

que ensordece la ribera

con el su gigante son;

o ansi cual derrumbamiento

de torrente bramador,

que vertido de las sierras

el ancho valle inundó;

o tal como torbellino

del huracán volador

que todo aquello que topa

se lo arrebata veloz.  

   Magia en la vuestra palabra,

magia tenedes, señor,

e agora, agora ya entiendo

por qué al hombre más feroz

magüer le tenga de piedra

le ablandáis el corazón.

   E agora voy yo sintiendo

contentamiento mayor

de que el decir que en los labios

vos puso un soplo de Dios,

lo enderecéis a la empresa

de conquistar el perdón,

ansi del que es perseguido

siendo más limpio que el sol,

como de es otro que es débil

y por ser tal delinquió.

   Que Nuestro Señor vos guarde

guárdevos Nuestro Señor,

que muchos pobres cuitados

habrán menester de vos,

e no ha de pesarvos nunca

facerles grande favor,

que los pobres agradecen

las cosas del corazón,

e si alguno mal pagara

Dios es muy fiel pagador.

   En romance vos lo rezo

que ansi mí abuelo fabló

con aquella fabla ruda

que endulzáis agora vos.

   En la mi lengua nativa

vos lo digo, en otra non;

¡Guárdevos Santa Marina!

¡Guárdevos Nuestro Señor!

            José María Gabriel y Galán